televisione
Brutte notizie per Leo il giorno del suo compleanno: ha solo l'8% di possibilità di sopravvivere. Il leader vuole lasciare l'ospedale, deciso a non curarsi, ma il gruppo non lo lascia da solo. Il leone troverà un motivo per continuare a lottare?
Vale e Cris tornano in ospedale: il primo riesce a fare pace con Leo, mentre la ragazza non gli dice quello che prova veramente e si dispera pensando di averlo perso. Anche Nina si affeziona a Leo, tra i due c'è sempre più intimità, ma il leader cosa proverà realmente?