Sono ancora in tantissimi a non riuscire ad abituarsi. Sembra che manchi qualcosa. Una voce, una risata, un esclamazione: Tonino Accolla manca a tutti. Ed ai fan dei Simpson, ai fedelissimi di Homer, ai laureati in “Simpsonologia”, forse, manca anche di più. Da anni siamo abituati a sentire voci diverse per personaggi diversi. Insomma quante volte ci si è fermati a riflettere dopo una battuta di Boe per ritrovarsi a dire: “Ma questa non è la voce di Boe”. Lo stesso per tanti altri personaggi della serie, ma uno non era mai cambiato. La voce di Homer era sempre la stessa, da vent’anni. E adesso orfani del maestro Accolla tutti a lamentarci: ” No, così non è la stessa cosa”, o cambiare canale perché “Non riesco a vederlo, mi fa strano”. Ma qualcosa sta cambiando.
Homer Simpson, infatti, avrà una voce tutta nuova. In Italia Homer J. Simpson (la J sta per Jay, Ndr) sarà doppiato da Massimo Lopez. La scelta è arrivata, probabilmente anche dopo un calo di ascolti dello show su Italia 1, in accordo tra Mediaset e la 20th Century Fox che hanno trovato la soluzione, almeno si augurano, in Massimo Lopez. Tonino Accolla è scomparso a Roma lo scorso 14 luglio. La sua vce, le sue risate e le sue esclamazioni sono state l’anima pulsante di Homer Simpson per 23 anni. Per gli amanti italiani della famiglia più gialla di tutti i tempi non è stato, probabilmente non lo sarà, facile accettare questo cambio di voce. La palla adesso passa a Lopez, speriamo che ami le ciambelle.